Problèmes de livraison

Que la livraison soit un succès ou un échec, plusieurs types de problèmes peuvent être remontés par le transporteur lors du retrait ou de la livraison de la marchandise :

no_package = Aucun colis trouvé(s)

too_much_packages / too_many_packages = Trop de colis

missing_packages = Colis manquant(s)

too_heavy = Colis trop lourd(s)

wrong_dimensions = Dimensions inadaptées

pickup_point_closed = Point de retrait fermé

absent_customer = Client absent

unreachable_customer = Client injoignable

wrong_address = Mauvaise adresse

delivery_rejection = Refus de réception

wrong_package = Mauvais colis

package_informations_error = Informations sur le(s) colis erroné(s)

waiting = Attente

damaged_packages = Colis endommagé(s)

unavailable_command = Commande indisponible

packaging_missing = Emballage insuffisant

delay = Retard

unavailable_recipient = Destinataire indisponible

non_compliant_packages = Colis non conforme(s)

other = Autre problème